venerdì 30 aprile 2010

APPUNTAMENTI MAGGIO 2010

I prossimi appuntamenti sono questi:

Riunione il 5 di maggio alle 21.00
C/Gabriela Sanchez Arana, 5a Sevilla

Racconta Storie, bambini dai 4 ai 9 anni.
Carol racconterá una storia ai nostri piccini.
Confermate la vostra presenza.
Contributo per le spese 2 euro per chi non é socio.
7 maggio, Centro Civico Las Columnas, C/Pureza 74, Sevilla

Curso di fumetti per adulti, dai 14 ai 100 anni.
Corso impartito da disegnatori italiani di fumetti. Confermate la vostra presenza, i posti sono limitati).
Contributo per le spese 2 euro per i soci e 10 euro non lo é.
8,15 e 22 di maggio, Centro Civico Las Columnas, C/Pureza 74, Sevilla

Pic-nic al Parco dell’Alamillo.
Ci vediamo al parco. Ripetiamo l’esperienza dell’annoscorso.
ognono di noi porta qualche cosa. Confermate la vostra presenza.
Per informazioni contattateci.
8 maggio, Parco dell’Alamillo, Sevilla

Si ricorda che:
La cuota associativa é annuale: 30 euro per i soci prinicipali, 20 per i benefiaciari e 10 per i minorenni.
Indicate il vostro nome e il motivo del versamento: AIS CUOTA 2010
Per le iscrizioni ai corsi si prega di fare il versamento indicando il nome e il corso a cui siete interessati o se volete venite a pagarlo alla riunione.

Per informarvi sul numero del C/C mandare un email a italianiasiviglia@gmail.com

lunedì 1 febbraio 2010

REUNION FUNDACIONAL

Tipo:
Rete:
Globale
Data:
domenica 14 febbraio 2010
Ora:
13.00 - 14.00
Luogo:
Café-Casino" Casino de la Exposicion (di fianco al Teatro Lopez de Vega)
Indirizzo:
Avenida Maria Luisa
Città/Paese:
Sevilla, Spain

Descrizione

La reunión fundacional de la "Asociación Italiani a Siviglia" será el día 14 de febrero y luego iremos a comer para celebrar el acto.
Tutti coloro che vogliono essere soci fondatori dovranno portare una copia del documento: NIE o DNI.

En el mismo acto se podrás hacer socios presenando el formulario de inscripción, que adjunto y pagando la cuota asociativa.
La acuota associativa para el socio principal es de 30 euro,para el socio beneficiaio de 20 y para cada hijo menor de 10 euro.

Se ruega todos las personas interesada de comunicarlo para efectuar la reserva.
Se ruega de mandar un email a italianiasiviglia@gmail.com para confirmar.
La Junta Directiva

martedì 17 novembre 2009

I PROSSIMI APPUNTAMENTI

CENA ANNUALE DEL 27 DI NOVEMBRE 2009.
Confermate la vostra presenza fino ad ora lo hanno fatto

Silvia C.
Laura C.
Gloria M.A.
Claudia P.
Elena A.C.
Carlo S.
Giuseppe S.
Luigi M.
Massimiliano C.
Paolo P.
Agostina V.
Marco S.
Giulia P.


Un totale di 22 persone.

Luogo: Ristorante Cosa Nostra
http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&q=Calle+Betis,+52,+Sevilla,+Spain&ie=UTF8&hq=&hnear=Calle+Betis,+Seville,+Andalusia,+Spain&ll=37.382274,-5.998814&spn=0.014288,0.027874&t=h&z=16&layer=c&cbll=37.382352,-5.998876&panoid=2okcI6sY082OchRZ54uedg&cbp=12,194.8,,0,-3.66

Data : 27 di novembre dalle 21.30

Il prezzo per persona é di 30 euro
Vi prego di confermarmi se verrete ed il numero.

Tutti i partecipanti riceveranno "una papeleta" per l'estrazione di una cesta di prodotti italiani.
Si richiede ai soci di aiutarci a vendere le altre partecipazioni per l'estrazione che si afettuará durante la cena del 27 di novembre. Ogni partecipazione costa 1 euro. Chiamatemi per ritirare le partecipazioni al l 619665724.

RIUNIONE MENSILE 2 DI DICEMBRE 2009 ore 21.00 con PROIEZIONE ALLE 22.00 DEL FILM "IL DIVO", C/GABRIELA SANCHEZ ARANDA, 5A (ZONA TRIANA)

SI PREGA, A CHI NON HA CONFERMATO LA SUA PRESENZA PER LE VARIE ATTIVITÁ DI COMUNICARMELA AL PIÚ PRESTO.
Soprattutto per quanto riguarda l'attivitá con i bambini é molto importante che partecipiate numerosi. Ricordo che é gratutito.

Per ulteriori informazioni scrivermi o chiamatemi.

giovedì 15 ottobre 2009

Pic-nic 18 ottobre 2009

PIC-NIC 18 OTTOBRE 2009


Persone confermate:

10 adulti

2 bambini (4-10 anni)


Cibarie:

"empanada" (Gloria)

Tortillas (Nicoletta)


Bibite: le compreró io e divideremo il costo tra tutti. (Laura)


Altro: Piatti, forchette, tovaglioli (Laura)


Mancano: portate coperte per metterle perterra e sederci. Fatemi sapere se venite per comprare da bere. Potreste portare un dolce, una pasta fredda....fate un po voi.

lunedì 5 ottobre 2009

Bollettino Informativo Elettronico, n.6, 2 di ottobre 2009

contatto: Laura Cremonesi
Telefono: 619665724
email: italianiasiviglia@gmail.com
blog: http://italianiasiviglia.blogspot.com
Profilo Facebook: Italiani a Siviglia Incontro

Abbiamo creato vari gruppi di lavoro:

COSTITUZIONE DELL'ASSOCIAZIONE

CINEFORUM

ATTIVITÁ PER I PIÚ PICCOLI

IL BLOG

Le attivitá che abbiamo organizzato fino ad ora:

Racconta storie per bambini, il 16 di settembre del 2009

Cena in un ristorante italiano

Riunioni nel parco

Picnic nel parco


Le prossime attività che stiamo organizzando sono le seguenti:

Pic-nic nel parco dell'Alamillo

Cena

Proiezioni di film in Italiano

Attivitá per i piú piccoli

Se vuoi partecipare a uno dei gruppi di lavoro fammelo sapere e ti metto in contatto con gli altri membri. Spero che tu possa collaborare facendo girare la voce il piú possibile. Inoltre stiamo cercando collaborazioni per raccontare storie ai bambini o fare qualche tipo di intrattenimento per i piú piccoli, ovviamente in italiano. Se conosci persone che possono aiutarci faccelo sapere.

Stiamo raccogliendo la lista dei film e dei libri che siamo disposti a prestare a tutti gli amici dell'associazione. Se sei disposto solo a prestare i film per le proiezioni publiche faccelo sapere. Sempre si deve trattare di copie originali.

Siamo su facebook, cercaci: ITALIANI A SIVIGLIA INCONTRO

Si chiede la vostra collaborazione per far conocere a tutti gli italiani e amici dell’italia le nostre attivitá. Mandatemi l’email dei vostri amici o reinviategli il bollettino affinche possa contattare con l’associazione se lo desidera. Se conoscete eventi che possono interessare alla comunitá italiana a Siviglia potete comunicarla all’associazione.


Attivitá

§ Riunioni mensili.

Da luglio ci stiamo riunendo il primo mercoledí del mese, alle 21.00.

I propietari del “Ristorante Cosa Nostra” hanno messo a nostra disposizione una sala nel Café–Casino vicino al Teatro Lopez de vega.
In questo spazio potremo riunirci per scambiare le opinioni e le idee.
Link: Luogo di riunione

http://maps.google.com/maps?f=q&hl=en&q=Avenida+Maria+Luisa,+Siviglia,+Spain&ie=UTF8&layer=c&cbll=37.378111,-5.990206&panoid=Sw438y2VAM4DX6eb7r1nCQ&cbp=12,320.36,,0,-0.61&ll=37.378206,-5.990145&spn=0.013436,0.027874&z=16&iwloc=A

La prossima riunion sará il 7 de ottobre.

Ordine del giorno:
1. Presentazione della bozza dello statuto dell'associazione
2. Esposizione delle proposte dai gruppi di lavoro.
3. Iscrizione alle attivitá

§ PIC-NIC al parco dell’Alamillo.

L’esperienza del pic-nic é piaciuta a molti.
Spero che si ripeta anche questa volta con lo stesso successo.

Si comunica che il picnic sará il prossimo 18 di ottobre al parco.
L'ora di riunione sará a partire delle 13.00, il luogo esatto lo comunicheremo.

Intrattenimento per i bambini dai 4 ai 12 anni con giochi e “pinta-caras”.
Durará dalle 15.00 alle 17.00. Si prega di mandare le iscrizioni indicando nome ed etá dei bambini. Il costo dell'attivitá sará di 10 euro per bambino e diminuirá dipendendo dalle iscrizioni. 
Per ulteriori informazioni chiamatemi o ne possiamo parlare alla riunione del 7 di ottobre al Café -Casino.

Organizzazione Pic-nic.

Come la última volta si organizzerá affinche ognuno porti qualche cosa. Aggiungo la lista affinche vi possiate offrire. Ovviamente se volete farci assagiare il prelibato piatto… se é la vostra specialitá Benvenuto sia.
Infrastruttura: Sedie da campeggio

Tavolini da campeggio
Coperte per mettere per terra (portatele se le avete sempre sono utili)
Borsa frigo
Radio portatile possibilmente con CD

Cibarie: Pane
Bibite (dobbiamo sapere quanta siamo..mandatemi le iscrizioni per avere un’idea aprossimata)
Patate fritte
Ghiaccio

Mandatemi un email indicando quello che porterete e le persone che siete. Indicatemi anche se venite con bambini per l'intrattenimento.

§ Attivitá con i bambini.

Intrattenimento nel parco dell’Alamillo.

Vedi PIC-NIC al parco dell’Alamillo.

Il 18 di ottobre, alle 15.00 in occasione del Pic-nic nel Parco dell’Alamillo, abbiamo organizzato un intrattenimento per i bambini dai 4 ai 12 anni con giochi e “pinta-caras”.

Horario dalle 15 alle 17.

Prezzo: 10 euros per bambino (diminuirá dipendendo dal numero dei bambini)

Laboratori-didattici.

Stiamo organizzano laboratori-didattici in italiano con una ragazza italiana.

Date da stabire in novembre.

Chi fosse interessato a questa attivitá mi mandi un email con l´etá dei bambini, il sesso.

§ Cineforum.

Si é creato un gruppo di lavoro.

Stiamo cercando volontari per organizzare il cineforum, con proiezioni tematiche, e presentazione dei films.

Programación: se comunicherá

Servizi

§ Biblioteca

Accettiamo donazioni di libri, film, dischi, fumetti per creare una biblioteca dell’associazione.

§ Prestito di films

Avete film in DVD che potete prestare per la sua proiezione o ad altre persone interessate?

Fatemi sapere i titoli dei film e i registi.

A questo bolletino si allega lista dei film in prestito e un file nel cuale potete inserire i vostri film per aggiungerli alla lista.

§ Prestito di libri.

Avete dei libri in italiano che potete prestare ad altre persone interessate?

Fatemi sapere i titoli dei libri e gli autori.

A questo bolletino si allega lista dei libri in prestito e un file nel cuale pote

te inserire i vostri libri per aggiungerli alla lista.

§ Annunci dei soci e per i soci. (a questo bollettino si allegano gli annunci)

Fatto a mano: Volete proporre le vostre creazioni. Mandateci un email coi i vostri dati e la proposta. (abbigliamento, conserve....)

Annunci di lavoro: offerte e richieste.

Cerchi casa in affitto o per comprarla? Offri una casa in vendita o affitto?: mandami il tuo annuncio.

§ Offerta di servizi ai soci (a questo bollettino si allegano le offerte)

§ Mercatino dell’usato.

Volete liberarvi delle cose che non usate? Si accettano offerte di scambi o annunci di vendita di qualsiasi cosa. Mandatemi l’annuncio e lo pubblicheremo. Molte cose di cui non hai bisogno potrebbero essere utili ad altri.

§ Erasmus

A tutti gli erasmus italiani e non. Conosco la vostra esperienza perché ci sono passata anch’io circa 15 anni fa. Se avete bisogno di aiuto non dubitate e contattateci.

Se potete comunicateci l’indirizzo ed il telefono del propietario delle casa dove avete vissuto a Siviglia. Con i vostri dati potremmo fare una lista degli appartamenti indicando le caratteristiche buone e cattive, molto utile per i futuri erasmus.

Se volete liberarvi di ció che avete comprato durante la vostra esperienza a Siviglia fatecelo sapere, non buttatelo, potrebbe interessare all’Associazione o ai nuovi Erasmus.


Annuci dei soci e per i soci.

Offerte e richieste di lavoro.

Si allega lista di offerte e richieste di lavoro (in facebook nelle NOTE)

Offerte di lavoro:

Offerta di lavoro 1.
Empresa de comunicación busca un comercial.
Info: C/Americo Vespucio, 39 41092 Sevilla. comercialprovincia@hotmail.es

T. 954488500 (fuente:periodico)

Offerta di lavoro 2:
Ditta italiana produce macchine uso industriale per il lavaggio a secco ed essicatoi rotativi, inoltre importa in esclusiva impianti stiro per lavanderie e sartorie. L'articolo si vende a lavanderie, ospedali, hotel e ristoranti, sartorie, etc. ed offre prezzi competitivi. Cerchiamo venditori per tutta la Spagna , offriamo ottima provvigione, inquadramento come procacciatore d'affari ed esclusiva per la zona. Contattare Katia Tel.955865899 cell.672159157 ( Spagna) oppure via email Katiadv97@gmail.com

Offerta di lavoro 3.
http://www.ideas4all.com/web/jobs

Richieste di lavoro:

Richiesta di lavoro 1.
Sono un ragazzo italiano residente a Sevilla da più di due anni. Sto cercando un nuovo lavoro il più vicino possibile alle mie caratteristiche e ambizioni. Studente "in corso" di Ingegneria Meccanica, ho esperienza nel settore della ristorazione (gestore di pizzeria) e nel settore commerciale. Per chi avesse un'offerta di lavoro può inviarla a b_matteo@hotmail.com


Richiesta di lavoro 2. (02/07/2009)
Busca trabajo de monitora en campamentos, granjas escuelas, escuelas de verano, talleres, animación, o bien trabajo de guía acompañante turístico.
Sono laureata in D.A.M.S Arte, ho esperienza come guida museale, guida accompagnatrice turistica, group leader. Ho esperienza di animazione con ragazzi a rischio, bambini d'ospedale, feste, campeggi, scuole estive etc.. contatto: malabarrio@libero.it

Cerco e offro casa:

Si allega lista (in facebook nelle NOTE)

Cerco casa.

Conosci qualche italiano o anche spagnolo che affitta case per gli studenti che verrano a studiare? L'informazione la chiedono studenti erasmus italiani. Mandare un email a con i dati, dell'appartamento e prezzo. Grazie

email: italianiasiviglia@gmail.com

Affitto casa.

Affitto di stanze.
Consigliata per tutti quelli che hanno bisogno di un posto per soggiornare per brevi periodi: genitori in visita erasmus o erasmus in cerca di casa che aiuteremo con piacere siamo disponibili a variazioni di durata.
http://rentals.loquo.com/spanish/post/87274

Affitto apartamento quartiere Tiro de Linea, Sevilla.

Si affitta per periodi corti apartamento con 2 stanze da letto, una singola e una doppia.

Link localizazione: http://maps.google.es/maps?f=q&source=s_q&hl=es&q=&ie=UTF8&cd=2&split=0&vps=1&jsv=178b&geocode=FYYyOgId2d-k_w

Interessati mandare un email a italianiasiviglia@gmail.com


Offerte di servizi ai soci.

Offerte e sconti ai soci di italiani a Siviglia.

Si allega lista di offerte e sconti. (in facebook nelle NOTE)

Mandatemi le vostre offerte.

Ciao a tutti! Mi chiamo Betty Favot, sono italiana e vivo qui a Sevilla da circa un anno.
Sono laureata in nutrizione clinica e offro servizi di:
Nutrizione (sovrappeso, stanchezza, stress, problemi digestivi, infertilita', supporto nutrizionale per pazienti con cancro)
Massaggio rilassante con olii essenziali biologici
Reiki (II livello)
Pranoterapia
Massaggio combinato con Reiki o pranoterapia
Posso offrire prezzi competitivi.
Cellulare 699572813
e-mail: favot@hotmail.com - Fb: Betty Favot

A tutti gli italiani amici di italiani a Siviglia si offre uno sconto del 15% su tutti gli articoli, non accumulabile con altre offerte. Bigiotteria "Ketta", C/ San Jacinto, 56 - 41010 Sevilla

Offro sedute di Terapia Getalt e di massaggio Ayurveda.

Allego se puó essere utile il foglietto pubblicitario. Email: tecnikaenaltura@hotmail.com

Mercatino dell’usato

In costruzione


Informazioni Varie

§ Conferenza Universidad de Sevilla

Prossimamente si comunicherá il programma.

§ Festival del Cine Europeo 09. Dal 6 al 14 di novembre.

Accreditazioni: http://www.festivaldesevilla.com/acreditaciones/index.php

§ Canoa

Siete interessati ad andare in canoa sul fiume? (Marco: tecnikaenaltura@hotmail.com)

§ Suonate uno strumento e volete formare un gruppo o solo suonare in compagnia?

(Marco: tecnikaenaltura@hotmail.com; Manuela: mvollini@hotmail.com)

Corsi Si allega lista (in facebook nelle NOTE)

Corso n. 1

Nuevos cursos de cocina italiana en Castillos y Restaurantes del alto nivel en el Piemonte (Nord Italia) en setiembre. Curso master 6 meses, curso profesional 3 meses y cursos semanales de enologia, panaderia y food design. A partir de 1.200 Euro con posibilidad de pago financiado. Visite www.italiancuisinehighschool.it

giovedì 1 ottobre 2009

PICNIC PARCO ALAMILLO 18 OTTOBRE 2009

Ciao,
la esperienza del pic-nic é piaciuta a molti.
Spero che si ripeta anche questa volta con lo stesso successo.

Si comunica che il picnic sará il prossimo 18 di ottobre al parco.
L'ora di riunione potrebbe essere a partire delle 13.00, il luogo esatto lo comunicheremo.
Per le attivitá per i bambini: Durará dalle 15.00 alle 17.00. Si prega di mandare le iscrizioni indicando nome ed etá dei bambini.
Il costo dell'attivitá sará di 10 euro per bambino e diminuirá dipendendo dalle iscrizioni. 
Per ulteriori informazioni chiamatemi o ne possiamo parlare alla riunione del 7 di ottobre al Café -Casino.

Come la última volta si organizzerá affinche ognuno porti qualche cosa. Aggiungo la lista affinche vi possiate offrire. Ovviamente se volete farci assagiare il prelibato piatto che é la vostra specialitá benvenuto.

Infrastruttura:
Sedie da campeggio
Tavolini da campeggio
Posate, tovaglioli, piatti, bicchieri piccoli e grandi
Coperte per mettere per terra
Borsa frigo
Radio portatile possibilmente con CD

Cibarie:
Pane
Bibite
Patate fritte
Ghiaccio

Mandatemi un email indicando quello che porterete e le persone che siete. Indicatemi anche se venite con bambini per l'intrattenimento.

giovedì 3 settembre 2009

I prossimi appuntamenti

Racconta storie.
Il 16 di settembre alle 18,30 nel café-Casino di Siviglia, si terrá l'attivitá per i bambini dai 4 ai 10 anni.
Si prega di iscrivere i propi figli mandando un email a italianiasiviglia@gmail.com indicando l'etá ed il nome.
Il costo de la attivitá sará di 5 euro per bambino.